Overall, Proton Pass works more smoothly than Lastpass, which had been feeling clunky over the last year or so (or maybe I noticed more after learning of their bad security practices).
The one thing I wish was that passwords could have tags, or could be added to multiple folders, it’s limited to have a login in just one folder if, for example, I use it for work but I want my wife to also have access in case I’m incapacitated.